The discerning guide to New York’s foremost boutique and unique hotels